CyberSecBulletin
CVE-2025-41723NVD status: Deferred

modulo 6 devices modu680-AS: Path Traversal: '.../...//'

CVE-2025-41723 is a critical-severity path traversal: '.../...//' vulnerability in modulo 6 devices modu680-AS from Sauter, with a CVSS 3.1 base score of 9.8 out of 10. It can be exploited remotely over the network by an unauthenticated attacker, without any action from a user. The record lists version Firmware v3.2.0 as the first without the flaw, so updating modulo 6 devices modu680-AS to that release or later removes the exposure. There is no confirmed exploitation so far. EPSS estimates a 1.35% chance of exploitation within 30 days, higher than 72% of scored CVEs.

Patch this week

Critical severity: a successful attack would have severe impact.

What to do

  1. Update modulo 6 devices modu680-AS to Firmware v3.2.0 or a later version.
  2. Update modulo 6 devices modu660-AS to Firmware v3.2.0 or a later version.
  3. Update modulo 6 devices modu612-LC to Firmware v3.2.0 or a later version.
  4. Until you can update, restrict network access to the affected service so it is not reachable from untrusted networks.

Affected products and versions

VendorProductAffected versionsFixed in
Sautermodulo 6 devices modu680-ASbefore Firmware v3.2.0Firmware v3.2.0
Sautermodulo 6 devices modu660-ASbefore Firmware v3.2.0Firmware v3.2.0
Sautermodulo 6 devices modu612-LCbefore Firmware v3.2.0Firmware v3.2.0
SauterEY-modulo 5 modu 5 modu524before Firmware v6.0Firmware v6.0
SauterEY-modulo 5 modu 5 modu525before Firmware v6.0Firmware v6.0
SauterEY-modulo 5 ecos 5 ecos504/505before Firmware v6.0Firmware v6.0

Version data comes from the organisation that assigned the CVE. Confirm against the vendor advisory before deciding you are unaffected.

How the severity score breaks down

Attack vector
NetworkCan be exploited remotely over a network, including the internet.
Attack complexity
LowNo special conditions are needed; the attack works reliably.
Privileges required
NoneNo account or login is needed.
User interaction
NoneNo action by a victim is required.
Scope
UnchangedImpact stays within the vulnerable component.
Confidentiality
HighAll data handled by the component can be read.
Integrity
HighData or code can be modified at will.
Availability
HighThe component can be taken down completely.

Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H. Scored by CNA (cert.vde.com).

Official description

The importFile SOAP method is vulnerable to a directory traversal attack. An unauthenticated remote attacker bypass the path restriction and upload files to arbitrary locations.

Source: the CVE record as published by its numbering authority, via NVD and CVE.org.

The underlying weakness: Path Traversal: '.../...//'

The product uses external input to construct a pathname that should be within a restricted directory, but it does not properly neutralize '.../...//' (doubled triple dot slash) sequences that can resolve to a location that is outside of that directory.

How developers prevent this class of flaw

  • Inputs should be decoded and canonicalized to the application's current internal representation before being validated (CWE-180). Make sure that the application does not decode the same input twice (CWE-174). Such errors could be used to bypass allowlist validation schemes by introducing dangerous inputs after they have been checked.

More Path Traversal: '.../...//' vulnerabilities (CWE-35)

Timeline

  1. CVE record published.
  2. CISA published its SSVC assessment (exploitation: none, automatable: yes, technical impact: total).
  3. Record last changed materially (score, affected products, status or references).

References

Other vulnerabilities in modulo 6 devices modu680-AS

All modulo 6 devices modu680-AS vulnerabilities

Recent Path Traversal: '.../...//' vulnerabilities

Spotted an error? Tell us.