CyberSecBulletin
CVE-2025-9805NVD status: Analyzed

sim: Server-Side Request Forgery

CVE-2025-9805 is a high-severity server-side request forgery vulnerability in sim from SimStudioAI, with a CVSS 3.1 base score of 7.5 out of 10. It can be exploited remotely over the network by an unauthenticated attacker, without any action from a user. Affected sim versions: 51b1e97fa22c48d144aef75f8ca31a74ad2cfed2. The record does not name a fixed version, so check the vendor advisory. There is no confirmed exploitation so far. EPSS estimates a 0.3% chance of exploitation within 30 days, which is low compared with other CVEs.

Next patch cycle

High severity with no evidence of exploitation so far.

What to do

  1. Check which version of sim you run against the affected versions below, and install the vendor's latest release.
  2. Read the advisory on github.com for workarounds and exact fixed builds.
  3. Until you can update, restrict network access to the affected service so it is not reachable from untrusted networks.

Affected products and versions

VendorProductAffected versionsFixed in
SimStudioAIsim51b1e97fa22c48d144aef75f8ca31a74ad2cfed2Not stated

Version data comes from the organisation that assigned the CVE. Confirm against the vendor advisory before deciding you are unaffected.

How the severity score breaks down

Attack vector
NetworkCan be exploited remotely over a network, including the internet.
Attack complexity
LowNo special conditions are needed; the attack works reliably.
Privileges required
NoneNo account or login is needed.
User interaction
NoneNo action by a victim is required.
Scope
UnchangedImpact stays within the vulnerable component.
Confidentiality
HighAll data handled by the component can be read.
Integrity
NoneNothing can be modified.
Availability
NoneAvailability is not affected.

Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N. Scored by NVD.

Scoring systemScoreSeverityScored by
CVSS 4.02.1LowCNA (vuldb.com)
CVSS 3.16.3MediumCNA (vuldb.com)
CVSS 3.17.5HighNVD
CVSS 2.06.5MediumCNA (vuldb.com)

Official description

A vulnerability was found in SimStudioAI sim up to 51b1e97fa22c48d144aef75f8ca31a74ad2cfed2. This issue affects some unknown processing of the file apps/sim/app/api/proxy/image/route.ts. The manipulation results in server-side request forgery. The attack may be performed from remote. The exploit has been made public and could be used. This product utilizes a rolling release system for continuous delivery, and as such, version information for affected or updated releases is not disclosed. The patch is identified as 3424a338b763115f0269b209e777608e4cd31785. Applying a patch is advised to resolve this issue.

Source: the CVE record as published by its numbering authority, via NVD and CVE.org.

The underlying weakness: Server-Side Request Forgery

The web server receives a URL or similar request from an upstream component and retrieves the contents of this URL, but it does not sufficiently ensure that the request is being sent to the expected destination.

How developers prevent this class of flaw

  • If there is a known list of applications, IP, hostname, and/or domains to which the product is allowed to communicate, then use allowlists to ensure that outgoing requests are restricted to these known entities. The allowlists could be in the application code or possibly enforced by firewalls or network segmentation.
  • If the product is expected to be able to connect to arbitrary IP addresses or domains, consider using a denylist that includes private network addresses, internal domain names, etc. The denylist could be in the application code or possibly enforced by firewalls or network segmentation.

More Server-Side Request Forgery vulnerabilities (CWE-918)

Timeline

  1. CVE record published.
  2. CISA published its SSVC assessment (exploitation: poc, automatable: no, technical impact: partial).
  3. Record last changed materially (score, affected products, status or references).

References

Third-party and government advisories

Other references

Other vulnerabilities in sim

All sim vulnerabilities

Recent Server-Side Request Forgery vulnerabilities

Spotted an error? Tell us.