hMailServer: Origin Validation Error
CVE-2026-104659 is a high-severity origin validation error vulnerability in hMailServer from Progressive Robot, with a CVSS 3.1 base score of 7.5 out of 10. It can be exploited remotely over the network by an unauthenticated attacker, but only if a user takes part, for example by opening a link or file. The record lists version 6.3.6 as the first without the flaw, so updating hMailServer to that release or later removes the exposure. There is no confirmed exploitation so far. EPSS estimates a 0.14% chance of exploitation within 30 days, which is low compared with other CVEs.
High severity with no evidence of exploitation so far.
What to do
- Update hMailServer to 6.3.6 or a later version.
- Until you can update, restrict network access to the affected service so it is not reachable from untrusted networks.
- Because the attack needs a user to take part, warn users about unexpected links and files related to this product until it is patched.
Affected products and versions
| Vendor | Product | Affected versions | Fixed in |
|---|---|---|---|
| Progressive Robot | hMailServer | 6.0.0 up to, but not including, 6.3.6 | 6.3.6 |
Version data comes from the organisation that assigned the CVE. Confirm against the vendor advisory before deciding you are unaffected.
How the severity score breaks down
- Attack vector
- NetworkCan be exploited remotely over a network, including the internet.
- Attack complexity
- HighSuccess depends on conditions outside the attacker's control.
- Privileges required
- NoneNo account or login is needed.
- User interaction
- RequiredA user must take an action such as opening a file or link.
- Scope
- UnchangedImpact stays within the vulnerable component.
- Confidentiality
- HighAll data handled by the component can be read.
- Integrity
- HighData or code can be modified at will.
- Availability
- HighThe component can be taken down completely.
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H. Scored by CNA (gitlab.com).
Official description
Missing Host header validation and missing throttling of failed administrator sign-ins in the REST API listener of Progressive Robot hMailServer 6.0.0 through 6.3.5 allow a remote attacker to brute-force the server administrator's password through the administrator's own browser by DNS rebinding. The listener, which is off by default and bound to the loopback when enabled, answered requests whatever their Host header named, and a failed sign-in with the administrator's password from the loopback was neither auto-banned nor delayed. A web page whose host name the attacker rebinds to 127.0.0.1, opened in a browser on the server, can therefore send authenticated requests to the listener, read the answers and try administrator passwords at full speed until one is accepted, giving the attacker full administrative control of the mail server.
Source: the CVE record as published by its numbering authority, via NVD and CVE.org.
The underlying weakness: Origin Validation Error
The product does not properly verify that the source of data or communication is valid.
Timeline
- CVE record published.
- CISA published its SSVC assessment (exploitation: none, automatable: no, technical impact: total).
References
Patches and release notes
Other references
Other vulnerabilities in hMailServer
- 7.3 High severity
- 7.5 High severity
- 7.3 High severity
- 7.5 High severity
- 8.8 High severity
- 7.5 High severity
Recent Origin Validation Error vulnerabilities
- 7.6 High severity
- 7.4 High severity
- 7.7 High severity
- 8.0 High severity
- 9.3 Critical severity
- 8.1 High severity
Spotted an error? Tell us.