CyberSecBulletin
CVE-2026-105311NVD status: Awaiting Analysis

StreamsHub Console for Apache Kafka®: Unintended Proxy or Intermediary

CVE-2026-105311 is a high-severity unintended proxy or intermediary vulnerability in StreamsHub Console for Apache Kafka® from Red Hat, with a CVSS 3.1 base score of 7.7 out of 10. It can be exploited remotely over the network by an attacker with a low-privileged account, without any action from a user. The record lists versions 0.12.10, 0.14.2 as the first without the flaw, so updating StreamsHub Console for Apache Kafka® to one of those releases or later removes the exposure. There is no confirmed exploitation so far. EPSS estimates a 0.3% chance of exploitation within 30 days, which is low compared with other CVEs.

Next patch cycle

High severity with no evidence of exploitation so far.

What to do

  1. Update StreamsHub Console for Apache Kafka® to 0.12.10 or 0.14.2, whichever matches your release line, or a later version.

Affected products and versions

VendorProductAffected versionsFixed in
Red HatStreamsHub Console for Apache Kafka®0.2.0 up to, but not including, 0.12.10; 0.13.0 up to, but not including, 0.14.20.12.10, 0.14.2
Red Hatstreams for Apache Kafka 2Not specified in the recordNot stated
Red Hatstreams for Apache Kafka 3Not specified in the recordNot stated

Version data comes from the organisation that assigned the CVE. Confirm against the vendor advisory before deciding you are unaffected.

How the severity score breaks down

Attack vector
NetworkCan be exploited remotely over a network, including the internet.
Attack complexity
LowNo special conditions are needed; the attack works reliably.
Privileges required
LowA basic user account is enough.
User interaction
NoneNo action by a victim is required.
Scope
ChangedThe attack can reach beyond the vulnerable component into other systems.
Confidentiality
HighAll data handled by the component can be read.
Integrity
NoneNothing can be modified.
Availability
NoneAvailability is not affected.

Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N. Scored by CNA (redhat.com).

Official description

The StreamsHub Console operator acts as a confused deputy: a Kubernetes tenant with permission to create a Console custom resource can set spec.kafkaClusters[].credentials.kafkaUser.namespace to any namespace. The operator, running with cluster-wide Secrets RBAC, reads the victim-namespace KafkaUser Secret (SASL credentials or TLS private keys) and writes the plaintext material into a Secret in the attacker's namespace. No same-namespace check or allowlist exists anywhere in the code path.

Source: the CVE record as published by its numbering authority, via NVD and CVE.org.

The underlying weakness: Unintended Proxy or Intermediary

The product receives a request, message, or directive from an upstream component, but the product does not sufficiently preserve the original source of the request before forwarding the request to an external actor that is outside of the product's control sphere.

How developers prevent this class of flaw

  • Enforce the use of strong mutual authentication mechanism between the two parties.
  • Whenever a product is an intermediary or proxy for transactions between two other components, the proxy core should not drop the identity of the initiator of the transaction. The immutability of the identity of the initiator must be maintained and should be forwarded all the way to the target.

More Unintended Proxy or Intermediary vulnerabilities (CWE-441)

Timeline

  1. CVE record published.
  2. CISA published its SSVC assessment (exploitation: none, automatable: no, technical impact: partial).
  3. Record last changed materially (score, affected products, status or references).

References

Other vulnerabilities in StreamsHub Console for Apache Kafka®

All StreamsHub Console for Apache Kafka® vulnerabilities

Recent Unintended Proxy or Intermediary vulnerabilities

Spotted an error? Tell us.