CyberSecBulletin
CVE-2026-38058NVD status: Awaiting Analysis

Evolution iQ‑Series terminals: Exposure of Sensitive System Information to an Unauthorized Control Sphere

CVE-2026-38058 is a high-severity exposure of sensitive system information to an unauthorized control sphere vulnerability in Evolution iQ‑Series terminals from ST Engineering iDirect, with a CVSS 3.1 base score of 8.1 out of 10. It can be exploited remotely over the network by an attacker with a low-privileged account, without any action from a user. Affected Evolution iQ‑Series terminals versions: 4.5.2.1 and earlier. The record does not name a fixed version, so check the vendor advisory. There is no confirmed exploitation so far. EPSS estimates a 0.46% chance of exploitation within 30 days, which is low compared with other CVEs.

Next patch cycle

High severity with no evidence of exploitation so far.

What to do

  1. Check which version of Evolution iQ‑Series terminals you run against the affected versions below, and install the vendor's latest release.

Affected products and versions

VendorProductAffected versionsFixed in
ST Engineering iDirectEvolution iQ‑Series terminals4.5.2.1 and earlierNot stated
ST Engineering iDirect3315-Series terminals4.5.2.1 and earlierNot stated
ST Engineering iDirect9-Series Terminals4.5.2.1 and earlierNot stated

Version data comes from the organisation that assigned the CVE. Confirm against the vendor advisory before deciding you are unaffected.

How the severity score breaks down

Attack vector
NetworkCan be exploited remotely over a network, including the internet.
Attack complexity
LowNo special conditions are needed; the attack works reliably.
Privileges required
LowA basic user account is enough.
User interaction
NoneNo action by a victim is required.
Scope
UnchangedImpact stays within the vulnerable component.
Confidentiality
HighAll data handled by the component can be read.
Integrity
HighData or code can be modified at will.
Availability
NoneAvailability is not affected.

Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N. Scored by CNA (hq.dhs.gov).

Scoring systemScoreSeverityScored by
CVSS 4.08.6HighCNA (hq.dhs.gov)
CVSS 3.18.1HighCNA (hq.dhs.gov)

Official description

The endpoint on the iDirect iQ200 VSAT terminal returns the complete device configuration as JSON, including the SECURITY section which contains MD5-crypt password hashes for the root SSH and web administration accounts. Any user with valid web credentials can extract these hashes and crack them offline using commodity hardware.

Source: the CVE record as published by its numbering authority, via NVD and CVE.org.

The underlying weakness: Exposure of Sensitive System Information to an Unauthorized Control Sphere

The product does not properly prevent sensitive system-level information from being accessed by unauthorized actors who do not have the same level of access to the underlying system as the product does.

How developers prevent this class of flaw

  • Production applications should never use methods that generate internal details such as stack traces and error messages unless that information is directly committed to a log that is not viewable by the end user. All error message text should be HTML entity encoded before being written to the log file to protect against potential cross-site scripting attacks against the viewer of the logs

More Exposure of Sensitive System Information to an Unauthorized Control Sphere vulnerabilities (CWE-497)

Timeline

  1. CVE record published.
  2. CISA published its SSVC assessment (exploitation: none, automatable: no, technical impact: total).
  3. Record last changed materially (score, affected products, status or references).

References

Other vulnerabilities in Evolution iQ‑Series terminals

All Evolution iQ‑Series terminals vulnerabilities

Recent Exposure of Sensitive System Information to an Unauthorized Control Sphere vulnerabilities

Spotted an error? Tell us.