Core Privileged Access Manager (BoKS): Improper Neutralization of Special Elements used in an OS Command
CVE-2026-9863 is a high-severity improper neutralization of special elements used in an OS command vulnerability in Core Privileged Access Manager (BoKS) from Fortra, with a CVSS 3.1 base score of 8.8 out of 10. It can be exploited remotely over the network by an unauthenticated attacker, but only if a user takes part, for example by opening a link or file. Affected Core Privileged Access Manager (BoKS) versions: boks-server 8.1.0.0 through boks-server 8.1.0.22; boks-server 9.0.0.0 through boks-server 9.0.0.4. The record does not name a fixed version, so check the vendor advisory. There is no confirmed exploitation so far. EPSS estimates a 0.6% chance of exploitation within 30 days, which is low compared with other CVEs.
High severity with no evidence of exploitation so far.
What to do
- Update Core Privileged Access Manager Server to 8.1.0.23 or 9.0.0.5, whichever matches your release line, or a later version.
- Read the advisory on fortra.com for workarounds and exact fixed builds.
- Until you can update, restrict network access to the affected service so it is not reachable from untrusted networks.
- Because the attack needs a user to take part, warn users about unexpected links and files related to this product until it is patched.
Affected products and versions
| Vendor | Product | Affected versions | Fixed in |
|---|---|---|---|
| Fortra | Core Privileged Access Manager (BoKS) | boks-server 8.1.0.0 through boks-server 8.1.0.22; boks-server 9.0.0.0 through boks-server 9.0.0.4 | Not stated |
| Fortra | Core Privileged Access Manager Server | 8.1.0.0 up to, but not including, 8.1.0.23; 9.0.0.0 up to, but not including, 9.0.0.5 | 8.1.0.23, 9.0.0.5 |
Version data comes from the organisation that assigned the CVE. Confirm against the vendor advisory before deciding you are unaffected.
How the severity score breaks down
- Attack vector
- NetworkCan be exploited remotely over a network, including the internet.
- Attack complexity
- LowNo special conditions are needed; the attack works reliably.
- Privileges required
- NoneNo account or login is needed.
- User interaction
- RequiredA user must take an action such as opening a file or link.
- Scope
- UnchangedImpact stays within the vulnerable component.
- Confidentiality
- HighAll data handled by the component can be read.
- Integrity
- HighData or code can be modified at will.
- Availability
- HighThe component can be taken down completely.
Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H. Scored by NVD.
| Scoring system | Score | Severity | Scored by |
|---|---|---|---|
| CVSS 3.1 | 7.5 | High | CNA |
| CVSS 3.1 | 8.8 | High | NVD |
Official description
Fortra BoKS Manager contains an OS command injection vulnerability in the client upgrade and patch tooling for legacy tar-based client installations. A malicious or compromised legacy tar-installed client selected for upgrade or patching may be able to cause commands to be executed on the BoKS Master during client version handling.
Source: the CVE record as published by its numbering authority, via NVD and CVE.org.
The underlying weakness: Improper Neutralization of Special Elements used in an OS Command
The product constructs all or part of an OS command using externally-influenced input from an upstream component, but it does not neutralize or incorrectly neutralizes special elements that could modify the intended OS command before it is sent to a downstream component.
How developers prevent this class of flaw
- If at all possible, use library calls rather than external processes to recreate the desired functionality.
- For any data that will be used to generate a command to be executed, keep as much of that data out of external control as possible. For example, in web applications, this may require storing the data locally in the session's state instead of sending it out to the client in a hidden form field.
- For any security checks that are performed on the client side, ensure that these checks are duplicated on the server side, in order to avoid CWE-602. Attackers can bypass the client-side checks by modifying values after the checks have been performed, or by changing the client to remove the client-side checks entirely. Then, these modified values would be submitted to the server.
More Improper Neutralization of Special Elements used in an OS Command vulnerabilities (CWE-78)
Timeline
- CVE record published.
- CISA published its SSVC assessment (exploitation: none, automatable: no, technical impact: total).
- Record last changed materially (score, affected products, status or references).
References
Other vulnerabilities in Core Privileged Access Manager (BoKS)
- 8.1 High severity
- 9.8 Critical severity
Recent Improper Neutralization of Special Elements used in an OS Command vulnerabilities
- 7.8 High severity
- 9.9 Critical severity
- 7.2 High severity
- 7.2 High severity
- 9.8 Critical severity
- 8.0 High severity
Spotted an error? Tell us.